Livre ouvert : « On ne peut pas accueillir toute la misère du monde »

[current_page_url]

MISERE 300dpi 1000pxAPLATIl est des phrases qui, pour être passées à la postérité, n’en restent pas moins iniques. Celle prononcée en1989 par Michel Rocard, alors premier ministre, est devenue mythique. Elle est décryptée ici avec une rigueur exceptionnelle.

L’analyse sémantique à laquelle se livrent les auteurs est méthodique. Elle déconstruit d’une manière structurée la valeur et le sens de chacun des sophismes employés, ainsi que le contexte de leur utilisation. Elle permet ainsi de mettre à jour d’une manière limpide l’intention manipulatrice de l’auteur.

« On ». Ce pronom impersonnel permet de diluer la responsabilité de celui qui l’emploie. Pire, il provoque un effet de masse, entraînant le lecteur à sa suite, postulant qu’il partage cette prise de position. Il y aurait donc consensus et communauté de conviction, pour exclure l’autre, l’étranger qui n’appartient pas au même monde regroupé dans le « on ».

« Ne peut pas ». La notion de pouvoir induit une possibilité autant qu’une autorisation. Cette expression refuse toute possibilité de faire un choix politique, réduisant la question à une fatalité. La décision ne relèverait donc pas d’une quelconque mauvaise volonté, mais d’une impossibilité objective, d’une incapacité fondamentale, d’une limitation imprescriptible.

« Accueillir ». Il semble que ce dont il s’agit, c’est de demander à chaque Français d’ouvrir sa porte pour faire entrer un étranger. Si certains le font, ce dont il est question ici, c’est d’une politique publique organisant avec les moyens de l’État la prise en charge d’une population comme le fait l’école avec les élèves, l’hôpital avec les patients, les EHPAD avec les vieillards.

« Toute ». Pour intimider son interlocuteur et attiser la phobie, il est évoqué ici non une partie, mais la totalité. C’est un mensonge éhonté. Jamais notre pays a été confronté à une quelconque possibilité de recevoir tous les miséreux de la terre. La vérité, c’est que seuls 6,3 % des 82,4 millions de migrants à travers le monde sont pris en charge par les pays riches. Les migrations se produisent pour l’immense majorité dans un pays voisin peu développé.

« La misère du monde ». Outre qu’avec la longue période de colonisation, c’est bien l’Europe qui a contribué à cette misère, ce n’est pas la franche la plus misérable des populations qui migre, mais souvent les plus qualifiés. L’apport en capital humain, dont la formation et les compétences acquises ont été financées par le pays d’origine, constitue un atout pour les pays d’accueil.

Les auteurs accusent Michel Rocard d’avoir exprimé, avec cette phrase, une opinion xénophobe. En la prononçant, il s’est appuyé sur une rationalité fondée sur la peur de l’étranger. Elle l’a été pour clore tout débat et essentialiser un choix politique qui n’aurait prétendument pas d’alternative possible. C’est à la fois une sentence de mort et un verdict inique. L’une et l’autre sont moralement et politiquement inacceptables.

Voilà une méthode à réutiliser dans toute contre-argumentation. En contraignant son interlocuteur à prendre la responsabilité de ses propos. En déconstruisant tous les sous-entendus induits par chaque mot. En rétablissant la vérité des chiffres venant infirmer des affirmations péremptoires. En contestant le sens univoque imposé. En opposant une vision universaliste à l’esprit étriqué.

 


Photo en une : Source site de l’Accueil des Réfugiés et Demandeurs d’Asile à Haguenau

 

 

Articles liés :

4 réponses

  1. Quand on critique une formule, la moindre des choses est de la vérifier !

    Michel Rocard a formulé l’opinion critiquée à plusieurs reprises et sous des formes légèrement différentes, mais dans aucune ne figure le « on » dénoncé par les auteurs, mais « la France ».
    En outre, la citation critiquée est tronquée, puisqu’il manque le second terme de la phrase : « mais elle doit savoir en prendre fidèlement sa part ».

    La « méthode à réutiliser dans toute contre-argumentation » n’est certainement pas de tronquer et de fausser une citation !

    1. Vous avez raison pour le « on » qui effectivement n’existe pas dans l’expression initiale. Mais ce n’est pas non plus « La France qui est citée. La phrase exacte prononcée par Michel Rocard le 3 décembre 1989 dans l’émission Sept sur sept sur TF1 est celle-ci : « Nous ne pouvons pas héberger toute la misère du monde. » Auger-Tévanian, un point partout balle au centre !
      Ce n’est que le 4 juillet 1993 que Michel Rocard rectifie tardivement en déclarant lui-même qu’il complète sa formulation initiale : «Laissez-moi lui ajouter son complément, à cette phrase. Je maintiens que la France ne peut pas accueillir toute la misère du monde. La part qu’elle en a, elle prend la responsabilité de la traiter le mieux possible.» Dans Le Monde du 24 août 1996 Michel Rocardl affirme que sa formule a été amputée et qu’elle s’accompagnait à l’époque d’un «[la France] doit en prendre fidèlement sa part». Pourtant, cette seconde partie reste introuvable dans les archives.
      Voir l’excellente analyse du Cheknews de Libération https://www.liberation.fr/checknews/2017/09/20/si-ce-n-est-pas-michel-rocard-qui-a-dit-la-france-ne-peut-pas-accueillir-toute-la-misere-du-monde-ma_1652399/

  2. « Mais elle doit savoir fidèlement en prendre sa part », c’est la deuxième partie de la phrase de Michel Rocard
    Cela aurait été intellectuellement honnête de l’analyser également

    1. L’affirmation que ces deux parties de phrase se suivaient dans la même déclaration ne se vérifie pas. La première phrase a été prononcée le 3 décembre 1989 dans l’émission Sept sur sept sur TF1. C’est le 24 août 1996 que Michel Rocard affirme dans Le Monde que sa formule a été amputée et qu’elle s’accompagnait à l’époque d’un «[la France] doit en prendre fidèlement sa part». Ce qu’une recherche dans les archives de l’époque ne confirme pas. Dont acte !
      Merci d’avoir permis de déconstruire cette rumeur qui méritait de l’être …
      Voir l’excellente analyse du Cheknews de Libération https://www.liberation.fr/checknews/2017/09/20/si-ce-n-est-pas-michel-rocard-qui-a-dit-la-france-ne-peut-pas-accueillir-toute-la-misere-du-monde-ma_1652399/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.